Thursday, November 02, 2006

Toda una vida por delante

No sé si es legal o no; pero dado la importancia de su mensaje me permito transcribirles un relato corto de Gabriel García Márquez llamado: El drama del desencantado.


..... el drama del desencantado que se arrojò a la calle desde el dècimo piso, y a medida que caìa iba viendo a travès de las ventanas la intimidad de sus vecinos, las pequeñas tragedias domèsticas, los amores furtivos, los breves instantes de felicidad, cuyas noticias no habìan llegado nunca hasta la escalera comùn, de modo que en el instante de reventarse contra el pavimento de la calle habìa cambiado por completo su concepciòn del mundo, y habìa llegado a la conclusiòn de que aquella vida que abandonaba valìa la pena ser vivida.
Qué les pareció? La paráfrasis de este texto sería: lo aparentemente monótono y de todos los días, también tiene su magia, sólo hay que abrir bien los ojos y vivir.

No comments: